Nissan logo
  • زيادة في صافي الإيرادات الموحدة بنسبة 37% على أساس سنوي لتصل إلى 2.9 مليار ين
  • زيادة في الربح التشغيلي بنسبة 98% على أساس سنوي إلى 128.6 مليار ين
  • زيادة في صافي الدخل بنسبة 124% على أساس سنوي ليصل إلى 105.5 مليار ين

يوكوهاما، اليابان - أعلنت شركة نيسان موتور المحدودة اليوم عن النتائج المالية للثلاثة أشهر الماضية المنتهية في 30 يونيو 2023.

ففي الربع الأول من السنة المالية، بلغ صافي الإيرادات الموحدة 2.92 تريليون ين، وبلغ الربح التشغيلي الموحد 128.6 مليار ين، وهامش ربح تشغيلي بنسبة 4.4%. الدخل الصافي في الربع الأول كان 105.5 مليار ين.

على الرغم من انخفاض حجم المبيعات في الصين بسبب الوباء والمنافسة المكثفة على المبيعات، إلا أن المناطق الأخرى شهدت زيادة ملحوظة على أساس سنوي. بالإضافة إلى ذلك، أدى ضعف عملة الين وتحسين تسعير المنتجات والانضباط المالي الصارم إلى زيادة كبيرة في المبيعات والأرباح.

أبرز النتائج المالية للربع الأولى من 2023:

يلخص الجدول التالي النتائج المالية لشركة نيسان للأشهر الثلاثة المنتهية في 30 يونيو 2023، والمحسوبة وفقًا لطريقة حساب الأسهم لمشروع نيسان في الصين

(على أساس بورصة طوكيو – على أساس الحصة في المشروع المشترك بالصين) 2

 

مليار ينّ

الربع الأول من السنة المالية 2022

الربع الأول من السنة المالية 2023

الفارق مقارنة بالسنة المالية 2022

صافي الإيرادات

2,137.3

2,917,7

+780.4

الأرباح التشغيلية

64.9

128.6

+63.7

الدخل الصافي1

47.1

105.5

+58.4

بناءً على متوسط ​​أسعار صرف العملات الأجنبية البالغ 137 ين ياباني / دولار أمريكي و150 ياباني / يورو في الربع الأول من السنة المالية 2023

وعلى أساس معادلة الإدارة التي تتضمن المجموع النسبي للنتائج من مشروع نيسان المشترك في الصين، بلغت الأرباح التشغيلية 130.5 مليار ين، أي ما يعادل هامش تشغيل بنسبة 4.2%. كما بلغ الدخل الصافي 105.5 مليار ينّ.

توقّعات السنة المالية 2023

نظراً لانخفاض حجم المبيعات في الصين إلى حد الآن، تتوقّع نيسان انخفاض في حجم المبيعات بنسبة 7.5% عن التوقعات السابقة ليصل إلى 3.7 مليون وحدة خلال الفترة البالغة 12 شهراً والمنتهية في 31 مارس 2024، وعلى الرغم من الأثر السلبي لانخفاض حجم المبيعات، عدلت نيسان توقعاتها للعام بأكمله على النحو التالي بسبب الانضباط المالي الشامل ومراجعة أسعار الصرف الأجنبي. وتتوقع نيسان أن يبلغ صافي الإيرادات 12.6 تريليون ين.

تتوقع الشركة ربحًا تشغيليًا قدره 550 مليار ين، وهو أفضل مقدار 30 مليار ين من التوقعات السابقة. ومن المتوقع أن يبلغ صافي الدخل 340 مليار ين وهو أفضل بمقدار 25 مليار ين من التوقعات السابقة.

قدمت الشركة توقعات السنة المالية التالية إلى بورصة طوكيو. وبلغت التوقعات للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2024 والمحسوبة وفقًا لطريقة حساب الأسهم لمشروع نيسان في الصين:

الفارق مقارنةً بالتوقعات السابقة

التوقعات المنقحة للسنة المالية 2023

التوقعات السابقة للسنة المالية 2023

مليار ين

+200.0

12,600.0

12,400.0

صافي الإرادات

+30.0

550.0

520.0

الأرباح التشغيلية

+25.0

340.0

315.0

الدخل الصافي

وتعليقًا على النتائج، قال ماكوتو أوشيدا، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة نيسان: "في الربع الأول، تمكنا من تعويض التباطؤ في السوق الصينية من خلال أدائنا في مناطق أخرى، مما أدى إلى تحسن كبير على أساس سنوي. كانت الزيادة في الإنتاج والمبيعات في اليابان وأمريكا الشمالية ذات أهمية خاصة، ونحن نهدف إلى الحفاظ على هذا الزخم في الربع الثاني وما بعده، ففي الصين، حيث انخفضت مبيعاتنا، نعمل على تعزيز تشكيلة منتجاتنا من خلال إضافة تقنية نظام الدفع الكهربائي لنيسانe - Power إلى مجموعة اكس- تريل، وتصنيع السيارات الهجينة القابلة للشحن وتقديمها تحت العلامة التجارية (Venucia). ونظرًا لأن بيئة الأعمال في الصين تتغير بشكل كبير وأصبحت المنافسة أكثر شراسة، سيكون من الصعب إعادة بناء أعمالنا بين عشية وضحاها سنقوم بتسريع صياغة وتنفيذ استراتيجيتنا متوسطة إلى طويلة الأجل وتحسين ربحنا بوتيرة ثابتة".

1 الدخل الصافي يُعزى إلى مالكي الشركة الأم

2 منذ بداية السنة المالية 2013، أعلنت "نيسان" عن أرقام تم حسابها وفق الأسلوب المحاسبي لقياس العائد على حصة المجموعة في مشروعها المشترك مع دونغ فينغ في الصين. ورغم أن أرقام الدخل الصافي لم تتغير وفق هذه المنهجية في المحاسبة، لم تعد بيانات دخل حساب الحصص تتضمن نتائج دونغ-فينغ-نيسان في العائدات والأرباح التشغيلية.

*تستند التوقعات المالية إلى التقديرات التي تم إجراؤها بالارتكاز على المعلومات المتاحة حاليًا وهي بطبيعتها غير ثابتة. وبالتالي، قد تختلف النتائج النهائية عن التوقعات المذكورة أعلاه.

للاستفسار:

كوجي أوكودا أو أزوسا موموز

+81 (0)45-523-5552

nissan_japan_communications@mail.nissan.co.jp

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع: https://www.nissan-global.com/EN/IR/FINANCIAL/.

لمزيد من المعلومات حول منتجاتنا وخدماتنا والتزامنا بالتنقل المستدام، يرجى زيارة nissan-global.com. ويمكن أيضًا متابعتنا على Facebook وInstagram وTwitter وLinkedIn ومشاهدة أحدث مقاطع الفيديو على YouTube.